فيليلةتاريخيةمنعام2000،شهدالعالمواحدًامنأكثرنهائياتدوريأبطالأوروباإثارةًعلىالإطلاقبينريالمدريدوفالنسيا.لكنماجعلهذاالنهائيمميزًاحقًاهوالتعليقالأسطوريلعصامالشوالي،الذيلايزالمحفورًافيذاكرةعشاقكرةالقدمحتىاليوم.نهائيدوريأبطالأوروباتعليقعصامالشواليالأسطوري
المعلقالذيجعلالمباراةأسطورة
عصامالشوالي،بصوتهالجهوريوأسلوبهالشاعري،حولالمباراةإلىلوحةفنيةسمعية.تعليقاتهالمشحونةبالعاطفةنقلتحماسالمباراةإلىملايينالمشاهدينفيالعالمالعربي.عباراتهمثل"يالهمنهدف!يالهمنعرض!يالهمنليلة!"أصبحتجزءًامنالتراثالكرويالعربي.
لحظاتلاتُنسىفيالتعليق
فيالدقيقة39،عندماسجلفرناندومورينتسالهدفالأوللريالمدريد،ارتفعصوتالشواليبحماسةنادرة:"مورينتس!مورينتس!هدفيلايُنسىفينهائيالأبطال!"ثمجاءهدفستيفماكمانامانفيالدقيقة67ليزيدمنتألقالتعليق:"ماكمانامانيصنعالتاريخ!الكرةتدخلالشباكوكأنهاتقول:هذاهوريالمدريد!"
لماذابقيهذاالتعليقخالدًا؟
- التوقيتالمثالي:جاءالنهائيفيذروةشعبيةكرةالقدمالعربيةالتلفزيونية
- الحسالدرامي:مزجالشواليبينالتحليلالفنيوالسردالقصصي
- اللغةالشعرية:استخدامهللصورالبلاغيةجعلالأهدافتبدوكأبياتشعر
إرثتعليقالشوالي
بعدأكثرمنعقدين،لايزالعشاقكرةالقدميبحثونعنتسجيلاتهذاالتعليق.لقدأثبتالشواليأنالمعلقيمكنأنيكونفنانًابقدرماهوناقلللأحداث.نهائي2000لميكنمجردمباراة-كانسيمفونيةكرويةبصوتعصامالشوالي.
اليوم،عندمانذكرنهائياتدوريالأبطالالكلاسيكية،يأتيذكرهذاالتعليقفيالمقدمة.فهولميوثقالأحداثفحسب،بلصنعذكرياتجماعيةلملايينالعرب.وهذابالضبطمايجعلالتعليقالرياضيفنًاقائمًابذاته.
نهائيدوريأبطالأوروباتعليقعصامالشواليالأسطوريفيليلةتاريخيةمنعام2000،شهدالعالمواحدةمنأعظمالمبارياتفيتاريخكرةالقدمالأوروبية،عندماالتقىريالمدريدوفالنسيافينهائيدوريأبطالأوروبا.لكنماجعلهذاالحدثمميزًاحقًاكانالتعليقالصوتيالأسطوريللمعلقالعصامالشوالي،الذيحولالمباراةإلىلوحةفنيةصوتيةلاتنسى.
نهائيدوريأبطالأوروباتعليقعصامالشواليالأسطوريلحظاتلاتُنسىبصوتالشوالي
عندماسجلراؤولغونزاليسالهدفالثانيلريالمدريد،ارتفعصوتالشواليبحماسةقائلاً:"راؤول...راؤول...يالهمنجمال!يالهمنفن!كأنهيرسماللوحةبقدميه!"هذاالتعليقلميكنمجردوصفللهدف،بلكانتعبيرًاعنمشاعرالملايينمنالمشجعينالعربالذينكانوايتابعونالمباراةبقلوبمعلقة.
نهائيدوريأبطالأوروباتعليقعصامالشواليالأسطوريأماالهدفالثالثالذيسجلهستيفماكمانامان،فقدعلقعليهالشواليبقوله:"انظرواإلىهذهالروعة!إنهاليستكرةقدم،إنهاسيمفونيةمدريدية!"كلماتهحولتاللعبالفرديإلىعملجماعيفني،مماأضافبُعدًاجديدًالتجربةالمشاهدة.
نهائيدوريأبطالأوروباتعليقعصامالشواليالأسطوريلماذابقيتعليقالشواليخالدًا؟
اللغةالشعرية:استخدمالشواليلغةعربيةفصيحةممزوجةبالمشاعرالجياشة،مماجعلالتعليقأشبهبقصيدةملحمية.
نهائيدوريأبطالأوروباتعليقعصامالشواليالأسطوريالتوقيتالدقيق:كانيختاراللحظاتالمناسبةلرفعصوتهأوخفضه،مماخلقتوترًاوإثارةممتعة.
نهائيدوريأبطالأوروباتعليقعصامالشواليالأسطوريالمعرفةالعميقة:أظهرالشواليفهمًاعميقًاللكرةالأوروبيةوتاريخالأندية،مماأضافمصداقيةلتعليقه.
نهائيدوريأبطالأوروباتعليقعصامالشواليالأسطوري
بعدأكثرمنعقدين،لايزالعشاقكرةالقدمفيالعالمالعربييتذكرونهذاالتعليقبكثيرمنالحنين.لقدنجحالشواليفيتحويلمباراةكرةقدمإلىتراثثقافيرياضي،يثبتأنالقيمةالحقيقيةللرياضةلاتكمنفقطفيالأهداف،بلفيالمشاعروالذكرياتالتيتخلقها.
نهائيدوريأبطالأوروباتعليقعصامالشواليالأسطوري