أسطورة كرة السلة

كرةالقدمهيالرياضةالأكثرشعبيةفيالعالم،وكلمة"كرةقدم"بالإنجليزيةتترجمإلى"Football".لكنالأمرليسبهذهالبساطة،فهناكاختلافاتفيالتسميةبيناللهجاتالإنجليزيةالمختلفة.معنىكلمةكرةقدمبالإنجليزية

فيالإنجليزيةالبريطانيةومعظمدولالعالم،تسمىاللعبة"Football"وهياختصارلعبارة"AssociationFootball".هذاالمصطلحيميزهاعنأنواعأخرىمنكرةالقدممثل"RugbyFootball".

أمافيالولاياتالمتحدةوكندا،فيستخدمونمصطلح"Soccer"للإشارةإلىكرةالقدم،بينماكلمة"Football"هناكتشيرإلىكرةالقدمالأمريكية.هذاالاختلافسببهتطورالرياضةبشكلمختلففيتلكالمناطق.

أصلكلمة"Soccer"يعودإلىإنجلترافيالقرنالتاسععشر،حيثكانتتستخدمكاختصارلكلمة"Association"معإضافةلاحقة"-er"كماكانشائعاًفيذلكالوقت.معمرورالوقت،توقفالبريطانيونعناستخدامهذهالكلمةبينمااستمرالأمريكيونفياستخدامها.

فيأستراليا،الوضعأكثرتعقيداً،حيثتسمىكرةالقدم"Soccer"بينماكلمة"Football"قدتشيرإلىكرةالقدمالأستراليةأوالرجبيحسبالمنطقة.

منالمهمفهمهذهالاختلافاتاللغويةعندالتواصلمعمتحدثيالإنجليزيةمنمختلفالدول،خاصةفيالسياقاتالرياضية.فاستخدامالكلمةالخاطئةقديسببسوءفهم،خاصةبينالمشجعينالمتحمسين!

فيالختام،سواءاستخدمت"Football"أو"Soccer"،فإنحبهذهالرياضةالرائعةيتجاوزالحدوداللغويةوالثقافية.فهيلغةعالميةتوحدالملايينحولالعالمفيشغفهمللعبةالجميلة.